通过对英语-意大利语互译的快速测试，即使没有任何统计根据，也能确认其翻译质量确实不错，尤其是从意大利语译入英语的翻译质量。
We wish to make ourselves a little bit compact and fake that there's not a soul During this country who can rise up to the big gamers. DeepL is an effective instance that it is possible.
My editors are without end inquiring me to go ahead and take extended Twitter threads I publish and switch them into posts listed here at FiveThirtyEight.
WIRED's rapid test demonstrates that DeepL's success are in truth on no account inferior to All those in the substantial-ranking opponents and, in several conditions, even surpass them.
Its translation Resource is just as rapid because the outsized Competitors, but more correct and nuanced than any we’ve tried using.
Its translation Instrument is equally as fast since the outsized Competitiveness, but additional exact and nuanced than any we’ve tried out.
In the initial test - from English into Italian - it proved being quite correct, Primarily very good at greedy the indicating on the sentence, as an alternative to being derailed by a literal translation.
Personally, I'm very amazed by what DeepL will be able to do and yes, I think It is really truly fantastic this new stage while in the evolution of device translation wasn't obtained with application from Fb, Microsoft, Apple or Google, but by a German enterprise.
Its translation Device is equally as quick given that the outsized competition, but far more exact and nuanced than any we’ve experimented with.TechCrunch
a : to prepare (some thing, such as literary substance) for publication or community presentation edit a manuscript
We love to make ourselves a little bit small and faux that there's nobody In this particular country who can rise up to the big players. DeepL is a great example that it is feasible.
A quick check completed for The mix English-Italian and vice versa, even with no statistical pretensions, permitted us to verify that the caliber of the translation is absolutely very good. Specially from Italian into English.
Sensible Vocabulary: similar words and phrases Enhancing & compiling abridged anthologist blue pencil bowdlerization bowdlerize bowdlerized co-edit compilation compile dub lexicographer over-edit publish-modifying proofreading recension redact revised unfiltered unindexed unrevised See much more final results » It's also possible to obtain connected terms, phrases, and synonyms while in the matters:
The translated texts normally go through much get more info more fluently; wherever Google Translate types wholly meaningless word chains, DeepL can not less than guess a connection.WIRED.de